Письмо незнакомки - Letter From a Stranger - Yabancıdan Mektup (Rusça Sesli Okuma Parçası) "Rusça - İngilizce - Türkçe"

Hikayeyi RUSÇA dinlemek için tıklayınız:                                                                                      

  

Hikayeyi TÜRKÇE dinlemek için tıklayınız:                                                                                      

(Hikayeleri ücretsiz mp3 olarak indirmek için "üst kısımdaki indirme" kısmına tıklayabilirsiniz.)

Письмо незнакомки

Вам письмо от дамы, сказала дежурная по этажу и дала Пастушкову розовый конверт. Он открыл конверт. Дорогой Евгений Васильевич читал он. Я узнала что вы сегодня приехали в наш город. Как я рада не могу сказать! Я давно хотела встретиться с вами,увидеть вас,поговорить, рассказать что я чувствую, когда читаю ваши книги. Встретиться с вами это огромное счастье для меня. Прелесть! Сказал Пастушков. Я знаю что вы замечательно интересный человек, и прошу вас приходите ко мне, найдете для меня минутку...

Я знаю как вы заняты,но каждый человек иногда может отдохнуть правда? Приходите пожалуйста я сейчас одна, мой муж уехал на дачу. Я живу совсем не далеко от центра. Улица Сергиевская,дом 5, квартира 20, я сделаю так что вам будет приятно и легко... Прийти можно сегодня от 7 до 9. Постушков положил письмо на стол и взял плащ с вешалки. Прелесть вслух сказал Пастушков. Поеду поеду войду и скажу Здравствуйте я получил ваше письмо, дорогая м - м...как ее зовут? Забыл посмотреть!
Постушков медленно повесил плащ на вешалку.
Пастушков опять взял письмо. Прийти можно сегодня от 7 до 9. Должно вам сказать что после 9 будет уже неудобно потому что я и мои внуки ложимся спать в 10:30.

Приходите мы будем вас ждать. Ваша А.И.С Пастушков медленно повесил плащ на веша вешалку.

Letter From a Stranger

‘A lady has just left a letter for you,’ said the concierge and gave pink envelope to Pastushkov. He opened the envelope.
‘Dear Eugeniy Vasil’yevich, he read in it. ‘Today I've found out that you came to our city. I'm so happy! I have no words to express my excitement! I’ve dreamt about meeting you personally for long time. I want to see you, talk to you and tell you how I feel when I read your books. To meet you is enormous happiness for me!’

Pastushkov said smiling: ‘Charming!’
I know that you’re wonderful, interesting person, and ask you to come to me, find a minute for me ... I know how busy you are, but all of us need to relax sometimes, right? Come, please! I'm alone now; my husband went to our country house. I live not far from the center.Sergievskaya Street, building # 5, apartment # 20. I'll make it nice and easy for you... You can come from 7 to 9’. Pastushkov put the letteron the table and took the cloak off the hanger.

He exclaimed: Charming! I’ll go! I’ll go! I will come in and say: Hello, I’ve got your letter, dear, um ... What's her name? I forgot to look!

Pastushkov picked up the letter :

‘You can come today from 7 to 9. I must tell you that later than 9 is non-convenient time, because I and my grandchildren go to bed at 10.30.Come, we are waiting for you. Your A. I. S.’

Pastushkov slowly hung his cloak on the hanger…

Yabancıdan Mektup Kat görevlisi size mektup var dedi ve Pastuskov'a pembe bir zarf verdi.O zarfı açtı. -Sevgili Evgeniy Vasilyeviç öğrendim ki bugün şehrimize gelmişsiniz. Ne kadar mutluyum anlatamam. Çok öncelerden beri sizinle tanışmak istemişimdir,sizi görmek tanışmak kitaplarınızı okuduğumda hissettiklerimi anlatmak...Sizinle tanışmak benim için çok büyük mutluluk. -Etkileyici! dedi Pastuskov. -Biliyorum ki sizi mükemmel ilginç birisiniz. Rica ediyorum bana gelin.Benim için 1 dakika bulun.Nasıl meşgul olduğunuzu biliyorum fakat her insan bazen dinlenebilir doğrumu?Gelin Lütfen kocam yazlığa gitti.Merkeze çok yakın bir yerde oturuyorum. Sergıevskaya caddesi 5.ev daire 20,her şeyin hoşunuza gitmesi ve rahat olmanız için her şeyi yapacağım. Bugün saat 7 den 9 a kadar gelebilirsiniz. Pastuskov mektubu masaya koydu ve askılıktan yağmurluğu aldı. Etkileyici dedi yüksek sesle. -Gideceğim gideceğim ve merhaba sizin mektubunuzu aldım sevgili mmm....adı neydi? Bakmayı unuttum. Pastuskov tekrar mektubu aldı. -Bugün 7den 9 a kadar gelebilirsiniz. Söylemek zorundayım 9 dan sonra gelmeniz münasip olmayacak. Ben ve torunlarım 10:30 da yatıyoruz.Sizi bekleyeceğiz geliniz. Sizin A.İ.S Pastuskov yavaşça yağmurluğu askıya astı.