Oruç ( Пост ) Bir Ramazan günü ( однажды в Рамазан ) Nasreddin Hoca ' nın gözleri ( глаза Насреддина Ходжи...
Oruç ( Пост ) Bir Ramazan günü ( однажды в Рамазан ) Nasreddin Hoca ' nın gözleri ( глаза Насреддина Ходжи...
Tabut ( Гроб ) Hoca'ya sormuşlar ( у Ходжи спросили ; sormak — спрашивать ) : — Cenaze götürülürken (когда несут тело: «...
Türkiye makamları 2012 yılının ilk 10 aylık döneminde ülkenin 11 bin işsiz vatandaşını Rusya’daki inşaat projelerinde çalışmaya gönder...
Benim sözüme inanmıyorsun da (А ты моим словам не веришь…) Komşulardan birinin bir işi olur (случилось у одного из соседей дело; ...
Bana görünme de... (Мне не показывайся) Hoca'yı kandırmışlar (Ходжу обманули; kandırmak ) , çirkin bir kadınla evlendirmişler...
Kırk yıllık sirke (Сорокалетний уксус) Bir dostu, Hoca'ya sormuş ( о дин /его/ друг спросил Ходжу; dost — друг , sormak — с...
Папочка, можно я тебя поцелую? - Денег нет! Меня уже твоя мать поцеловала :) - Baba, Seni öpebilir miyim? - Para yok! Annen be...