Rusçayı öğrenirken isimleri, fiilleri öğrenmekle beraber kalıp cümleleri de öğrenmek bizim için faydalı olacaktır. Günlük hayatta kullandığımız cümleleri yazalım.
| я уверен |
Eminim (bay) |
| я уверена |
Emin (bayan) |
| я не уверен |
Emin değilim (bay) |
| ты уверен? |
Emin misin? |
| я тоже как думаю |
Bende öyle düşünüyorum |
| я прав |
Haklıyım |
| я права |
Haklıyım (bayan) |
| вы правы |
Haklısınız |
| правильно |
Doğru, haklısınız |
| делайте как хотите |
Siz nasıl isterseniz |
| делай как хочешь |
Sen nasıl istersen |
| удачи |
Bol şans |
| успехоь |
Başarılar |
| счастливо |
Mutlu git gel (Mutluluklar) |
| садитесь пожалуйста |
Buyrun oturun |
|
|
| можно сидеть |
Oturabilir miyim? (uzun oturmak için -geniş zaman) |
| можно войти |
Girebilir miyim? |
| можно выйти |
Çıkabilir miyim? |
| задерживать |
Bekletmek |
| задержка |
Beklettiğim için |
| ждать |
Beklemek |
| прошу прощения за задержку |
Beklettiğim için özür dilerim |
| ты долго ждал |
Sen çok bekledin (erkek) |
| ты долго ждала |
Sen çok bekledin (bayan) |
| вы долго ждали |
Siz çok beklediniz |
| я этому не верю |
Buna inanmıyorum |
| ты мне не веришь? |
Sen bana inanmıyor musun? |
| как знаешь |
Nasıl bilirsen öyle yap |
| хочешь верь,
не хочешь не верь |
İster inan, ister inanma |
| хотите верьте,
не хотите не верьте |
İster inanın, ister inanmayın |
| как ты хочешь |
Sana kalmış |
| сам знаешь |
Kendin bilirsin, sana kalmış (bay) |
| сама знаешь |
Kendin bilirsin, sana kalmış (bayan) |
| у меня много работы |
Bir yığın işim var |
| у меня очень много работы |
Bir yığın işim var |
| у меня куча работы |
Bir yığın işim var |
| где вы отдыхали в этом году? |
Bu yıl tatilinizi nerede geçirdiniz? |
| где вы отдыхали летом? |
Bu yaz tatilinizi nerede geçirdiniz? |
| куда поедешь отдыхать в этом году? |
Bu yaz tatile nereye gideceksin? |
| да завтра |
Yarına kadar |
| до встречи |
Görüşünceye kadar |
| увидемся завтра |
Yarın görüşürüz |
| встретимся завтра |
Yarın buluşuruz |
| потом увидемся |
Sonra görüşürüz |
| береги себя |
Kendini koruyun |
| берегите себя |
Kendinize iyi bakın |
|
|
- Tanıştığımıza memnun oldum
|
|
|
- Tanıştığımıza memnun oldum
|
|
|
- Tanıştığımıza memnun oldum
|
- было очень приятно свами познакомиться
|
- Tanıştığımıza memnun oldum (Konuşmadan sonra kullanılır)
|
- был рад свами познакомиться
|
- Tanıştığımıza memnun oldum (Konuşmadan sonra kullanılır)
|
- была рад свами познакомиться
|
- Tanıştığımıza memnun oldum (Konuşmadan sonra kullanılır)
|
0 yorum:
Yorum Gönder